SR→RU

obijati

обијати

obíjati · /obǐːjati/ · несов. вид · сов.: obiti

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (о квартире, машине) взламывать; грабить
    Neko obija automobile u našoj ulici. — Кто-то вскрывает машины на нашей улице.
    Banda je mesecima obijala trafike po Beogradu. — Банда месяцами грабила киоски по всему Белграду.
  2. (о замке, двери) взламывать
    Lopov je baš obijao bravu kad je stigla policija. — Вор как раз взламывал замок, когда приехала полиция.
  3. (о штукатурке, плитке) отбивать; сбивать
    Radnici su obijali stari malter sa zidova. — Рабочие отбивали старую штукатурку со стен.

Совершенный вид — obiti.

Выражения
  • obijati pragove — обивать пороги
    Mesecima je obijao pragove ministarstva zbog posla. — Он месяцами обивал пороги министерства из-за работы.
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jaobijam
tiobijaš
on/ona/onoobija
miobijamo
viobijate
oni/one/onaobijaju
Прошедшее время: obijao, obijala, obijalo · obijali, obijale
Будущее время: obijaću, obijaćeš, obijaće, obijaćemo, obijaćete, obijaće
Повелительное: obijaj
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026