SR→RU

navaljivati

наваљивати

navaljívati · /naʋaʎǐːʋati/ · несов. вид · сов.: navaliti

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. настаивать; приставать
    Nemoj da navaljuješ, već sam ti rekla ne. — Не приставай, я же тебе сказала «нет».
    Domaćin je navaljivao da ostanemo na večeri. — Хозяин настаивал, чтобы мы остались на ужин.
  2. (о толпе) ломиться; валить толпой
    Kupci navaljuju na prodavnice pred praznike. — Перед праздниками покупатели ломятся в магазины.
  3. (на + вин.) наседать; атаковать
    Napadači su sve vreme navaljivali na naš gol. — Нападающие всё время наседали на наши ворота.
  4. разг. (о еде) набрасываться
    Kad god bi videla kolače, deca bi navaljivala na njih. — Всякий раз, когда дети видели пирожные, они набрасывались на них.

Наст. время: navaljujem; часто na + вин. или da + наст. время; совершенный вид — navaliti.

Синонимы:
insistirati nasrtati
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
janavaljujem
tinavaljuješ
on/ona/ononavaljuje
minavaljujemo
vinavaljujete
oni/one/onanavaljuju
Прошедшее время: navaljivao, navaljivala, navaljivalo · navaljivali, navaljivale
Будущее время: navaljivaću, navaljivaćeš, navaljivaće, navaljivaćemo, navaljivaćete, navaljivaće
Повелительное: navaljuj
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026