SR→RU

najavljivati

најављивати

najavljívati · /najaʋʎǐːʋati/ · несов. вид · сов.: najaviti

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. объявлять; анонсировать
    Vlada najavljuje nove mere od sledećeg meseca. — Правительство объявляет о новых мерах со следующего месяца.
    Voditelj najavljuje sledećeg gosta. — Ведущий объявляет следующего гостя.
  2. (о погоде) прогнозировать; обещать
    Meteorolozi najavljuju kišu za vikend. — Синоптики обещают дождь на выходные.
  3. (о признаках, явлениях) предвещать
    Tamni oblaci najavljuju oluju. — Тёмные тучи предвещают грозу.
  4. (najavljivati se) предупреждать о своём приходе
    Moja tašta nikad se ne najavljuje, samo dođe. — Моя тёща никогда не предупреждает, просто приходит.

Как правило, речь идёт о том, что ещё только произойдёт; об уже случившемся обычно говорят objavljivati или saopštavati.

Синонимы:
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
janajavljujem
tinajavljuješ
on/ona/ononajavljuje
minajavljujemo
vinajavljujete
oni/one/onanajavljuju
Прошедшее время: najavljivao, najavljivala, najavljivalo · najavljivali, najavljivale
Будущее время: najavljivaću, najavljivaćeš, najavljivaće, najavljivaćemo, najavljivaćete, najavljivaće
Повелительное: najavljuj
Составлено ИИ Обновлено 30 сентября 2026