SR→EN

najavljivati

најављивати

najavljívati · /najaʋʎǐːʋati/ · imperfective · pf.: najaviti

RU Suggest an edit
VERB
  1. to announce
    Vlada najavljuje nove mere od sledećeg meseca. — The government is announcing new measures from next month.
    Voditelj najavljuje sledećeg gosta. — The host is announcing the next guest.
  2. (of weather) to forecast
    Meteorolozi najavljuju kišu za vikend. — Forecasters are predicting rain for the weekend.
  3. (of signs, events) to herald; to signal
    Tamni oblaci najavljuju oluju. — Dark clouds herald a storm.
  4. (najavljivati se) to let someone know one is coming
    Moja tašta nikad se ne najavljuje, samo dođe. — My mother-in-law never calls ahead, she just shows up.

Usually refers to something that is still to come; for news already happened, objavljivati or saopštavati is more usual.

Synonyms:
Conjugation, imperfective
Present tense
janajavljujem
tinajavljuješ
on/ona/ononajavljuje
minajavljujemo
vinajavljujete
oni/one/onanajavljuju
Past tense: najavljivao, najavljivala, najavljivalo · najavljivali, najavljivale
Future: najavljivaću, najavljivaćeš, najavljivaće, najavljivaćemo, najavljivaćete, najavljivaće
Imperative: najavljuj
AI Updated 30 September 2026