muka
мука/mûka/ · ж. р.
EnСУЩ
-
мука; трудность; хлопотыImali smo muke s parkiranjem u centru. — Мы намучились с парковкой в центре.Jedva sam, s mukom, završio projekat. — Я с трудом закончил проект.
-
(muka mi je + дат.) тошнотаMuka mi je od vožnje autobusom. — Меня тошнит от езды на автобусе.Muka mi je od njegovih laži. — Меня тошнит от его лжи.
-
мучение; страданиеGledati ga kako pati bila je prava muka. — Смотреть, как он страдает, было настоящей мукой.
Не путайте ударение: mȕka — мучение, múka (регион.) — мука; в Сербии мука для хлеба — brašno.
Формы
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Им. | muka | muke |
| Род. | muke | muka |
| Дат. | muci | mukama |
| Вин. | muku | muke |
| Зват. | muko | muke |
| Твор. | mukom | mukama |
| Предл. | muci | mukama |
Антонимы:
lakoća, uživanje
Выражения
- na muci se poznaju junaci — друг познаётся в беде