SR→RU

napor

напор

nápor · /nǎːpor/ · м. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. усилие; старание
    Uložili smo mnogo napora u ovaj projekat. — Мы вложили много усилий в этот проект.
    Uprkos svim naporima, nismo uspeli. — Несмотря на все усилия, у нас ничего не вышло.
  2. (о теле) нагрузка; напряжение
    Doktor mu je zabranio fizički napor. — Врач запретил ему физические нагрузки.

Типичные сочетания: «uložiti napor» (приложить усилие), «uz veliki napor» (с большим трудом).

Синонимы:
Склонение, м. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.napornapori
Род.naporanapora
Дат.naporunaporima
Вин.napornapore
Зват.naporenapori
Твор.naporomnaporima
Предл.naporunaporima
Составлено ИИ Обновлено 28 сентября 2026