SR→RU

kontati

контати

kòntati · /kǒntati/ · несов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. сленг понимать; въезжать
    Kontaš li ti šta ja pričam? — Ты вообще въезжаешь, о чём я говорю?
    Ništa ne kontam iz ove matematike. — Я ничего не понимаю в этой математике.
  2. сленг думать; полагать; прикидывать
    Kontam da će on ipak doći. — Думаю, он всё-таки придёт.
    Ceo dan kontam kako da mu to kažem. — Целый день прикидываю, как ему это сказать.

Очень частое «kontaš?» — «понимаешь?, въезжаешь?»; однократное понимание — «skontati».

Синонимы:
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jakontam
tikontaš
on/ona/onokonta
mikontamo
vikontate
oni/one/onakontaju
Прошедшее время: kontao, kontala, kontalo · kontali, kontale
Будущее время: kontaću, kontaćeš, kontaće, kontaćemo, kontaćete, kontaće
Повелительное: kontaj
Составлено ИИ Обновлено 29 сентября 2026