izvlačiti

извлачити

/izʋlǎːt͡ʃiti/ · несов. вид · сов.: izvući

ГЛАГОЛ

вытаскивать; вынимать; извлекать

Ribari svako jutro izvlače mreže iz vode. — Рыбаки каждое утро вытаскивают сети из воды.

Stalno izvlači papire iz fioke. — Он постоянно вынимает бумаги из ящика.
(из беды) вытаскивать; выручать

Otac ga uvek izvlači iz problema. — Отец всегда вытаскивает его из неприятностей.
(о пользе, выводах) извлекать; делать

Iz svake greške izvlačim neku pouku. — Из каждой ошибки я извлекаю какой-то урок.

Ne treba prebrzo izvlačiti zaključke. — Не стоит делать поспешных выводов.
(izvlačiti se) отвертеться; увиливать; выкручиваться

Uvek se izvlači kad treba da pere sudove. — Он всегда увиливает, когда надо мыть посуду.

Nemoj da se izvlačiš na umor. — Не отговаривайся усталостью.
(в лотерее) вытягивать; разыгрывать

Dobitni brojevi se izvlače svake subote. — Выигрышные номера разыгрываются каждую субботу.

Совершенный вид — izvući; izvlačiti se na + вин. значит «отговариваться чем-то».

Синонимы:

vaditi vući izvoditi

Формы

Прошедшее (м. р.): izvlačio

Повелительное: izvlači

Антонимы: uvlačiti, ubacivati