vaditi

вадити

/ʋâditi/ · несов. вид · сов.: izvaditi

ГЛАГОЛ

вынимать; доставать

Vadi ključeve iz torbe. — Она достаёт ключи из сумки.

Ne vadi telefon za vreme ručka. — Не доставай телефон во время обеда.
(официальный документ) получать; оформлять

Sutra idem da vadim pasoš. — Завтра иду оформлять паспорт.

Koliko se čeka kad se vadi lična karta? — Сколько ждать, когда оформляешь удостоверение личности?
(из земли, из тела) выкапывать; добывать; удалять

Deda u bašti vadi krompir. — Дедушка выкапывает в огороде картошку.

Zubar mi danas vadi zub. — Сегодня зубной врач удаляет мне зуб.
(из беды) выручать; вытаскивать

Uvek ga vadim iz nevolje. — Я всегда вытаскиваю его из неприятностей.
разг. (с se) оправдываться; отговариваться

Nemoj da se vadiš, znam da si zaboravio. — Не оправдывайся, я знаю, что ты забыл.

Stalno se vadi na gužvu u saobraćaju. — Он вечно ссылается на пробки.

Совершенный вид — izvaditi; vaditi se na nešto значит «ссылаться на что-то в оправдание».

Синонимы:

izvlačiti iskopavati pravdati

Формы

Прошедшее (м. р.): vadio

Повелительное: vadi

Антонимы: stavljati, ubacivati

Выражения