izravnati

1. (о поверхности) выровнять; разровнять
   Radnici su izravnali teren pre gradnje. — Рабочие выровняли участок перед стройкой.
   Valjkom su izravnali svež asfalt. — Катком они разровняли свежий асфальт.
2. (о проволоке, листе металла) выпрямить; распрямить
   Izravnao je savijenu žicu kleštima. — Он выпрямил согнутую проволоку плоскогубцами.
3. (о счетах, долгах) рассчитаться; урегулировать
   Izravnali su sve dugove pre zatvaranja firme. — Они рассчитались по всем долгам перед закрытием фирмы.

В Сербии izravnati употребляется реже, чем poravnati (о долгах и счетах обычно izmiriti); фразеологизм «свести счёты» по-сербски звучит как poravnati račune (также svesti račune). В спортивном значении «сравнять счёт» в Сербии обычно говорят izjednačiti; izravnati в этом значении характернее для хорватского узуса.