izdržavati

1. (+ вин.) содержать; обеспечивать
   On sam izdržava celu porodicu. — Он один содержит всю семью.
   Studenti se često izdržavaju sami, radeći uveče. — Студенты часто содержат себя сами, работая по вечерам.
2. (боль, нагрузку, стресс) выдерживать; терпеть
   Ovaj most izdržava veliki teret. — Этот мост выдерживает большую нагрузку.
   Kako izdržavaš toliki stres na poslu? — Как ты терпишь такой стресс на работе?
3. (о наказании) отбывать
   On trenutno izdržava kaznu od pet godina. — Сейчас он отбывает пятилетний срок.
4. (без дополнения) держаться; не сдаваться
   Teško je, ali nekako izdržavamo. — Тяжело, но как-то держимся.

В значениях «выдерживать» и «отбывать» совершенный вид — izdržati; в значении «содержать себя» употребляется izdržavati se.