izazivati
изазивати/izazǐːʋati/ · несов. вид · сов.: izazvati
EnГЛАГОЛ
-
вызывать; причинятьPušenje izaziva ozbiljne bolesti. — Курение вызывает серьёзные болезни.Ovaj lek ponekad izaziva pospanost. — Это лекарство иногда вызывает сонливость.
-
(о чувствах, реакции) вызывать; провоцироватьNjegove izjave uvek izazivaju skandal. — Его заявления всегда вызывают скандал.Novi zakon izaziva veliko nezadovoljstvo građana. — Новый закон вызывает сильное недовольство граждан.
-
(о человеке) провоцировать; дразнить; бросать вызовNemoj da ga izazivaš, znaš da je nervozan. — Не провоцируй его, ты же знаешь, что он нервный.Stalno izaziva mlađeg brata na tuču. — Он постоянно подбивает младшего брата на драку.
Управляет винительным падежом; «izazivati nekoga na nešto» — вызывать кого-то на что-то (na dvoboj, na tuču).
Синонимы:
prouzrokovati
uzrokovati
podsticati
dražiti
Формы
| Настоящее время | |
|---|---|
| ja | izazivljem |
| ti | izazivlješ |
| on/ona/ono | izazivlje |
| mi | izazivljemo |
| vi | izazivljete |
| oni/one/ona | izazivlju |
Прошедшее (м. р.): izazivao
Повелительное: izazivlji
Антонимы:
sprečavati, smirivati
Выражения
- izazivati sudbinu — испытывать судьбу