frajer

фрајер

/frâjer/ · м. р.

СУЩ

разг. парень; тип; чувак

Neki frajer te je tražio jutros. — Тебя утром искал какой-то парень.
разг. красавчик; крутой парень

Vidi ga u novom odelu, pravi frajer! — Посмотри на него в новом костюме — настоящий красавчик!
разг. парень; бойфренд

Došla je na žurku sa svojim frajerom. — Она пришла на вечеринку со своим парнем.
разг. пренебр. пижон; выпендрёжник

Ne podnosim takve frajere koji misle da su najpametniji. — Терпеть не могу таких пижонов, которые считают себя умнее всех.

В зависимости от тона может быть и похвалой («настоящий мужик»), и насмешкой.

Синонимы:

momak tip lik dečko mangup

Формы

Выражения