doslovan

1. (о переводе, значении) дословный; буквальный
   Ovo je doslovan prevod sa engleskog. — Это дословный перевод с английского.
   Doslovno značenje te reči je drugačije. — Буквальное значение этого слова другое.

Чаще всего в сочетаниях doslovan prevod, doslovno značenje; в Сербии так же часто говорят bukvalan.