doslovan

1. (of a translation, meaning) literal; word-for-word
   Ovo je doslovan prevod sa engleskog. — This is a literal translation from English.
   Doslovno značenje te reči je drugačije. — The literal meaning of that word is different.

Most common in doslovan prevod, doslovno značenje; in Serbia bukvalan is just as common.