SR→RU

bolovati

боловати

bolòvati · /bolǒʋati/ · несов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (+ od + род.) болеть; страдать
    Moj deda već godinama boluje od dijabetesa. — Мой дедушка уже много лет болеет диабетом.
    Bolovala je dugo, ali se oporavila. — Она долго болела, но поправилась.
  2. разг. (о работе) быть на больничном
    Kolega boluje već dve nedelje. — Коллега уже две недели на больничном.
  3. (+ za + твор.) тосковать; страдать
    Još uvek boluje za njom. — Он всё ещё тоскует по ней.
    Godinama je bolovao za rodnim krajem. — Он годами тосковал по родному краю.

Болезнь вводится через «od» + родительный падеж: bolovati od gripa. Тоска по кому-то или чему-то — через «za» + творительный: bolovati za nekim.

Синонимы:
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jabolujem
tiboluješ
on/ona/onoboluje
mibolujemo
vibolujete
oni/one/onaboluju
Прошедшее время: bolovao, bolovala, bolovalo · bolovali, bolovale
Будущее время: bolovaću, bolovaćeš, bolovaće, bolovaćemo, bolovaćete, bolovaće
Повелительное: boluj
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026