patiti

патити

/pâtiti/ · несов. вид

ГЛАГОЛ

страдать; мучиться

Ne mogu da gledam kako pas pati. — Не могу смотреть, как собака страдает.

Posle raskida je dugo patila. — После расставания она долго страдала.
(od + род., о болезни) страдать чем-либо

Moj deda pati od visokog pritiska. — Мой дедушка страдает гипертонией.

Pati od nesanice već mesecima. — Он уже несколько месяцев страдает бессонницей.
(za + твор.) тосковать; сохнуть по кому-либо

On još pati za bivšom devojkom. — Он всё ещё сохнет по бывшей девушке.
разг. (patiti se) мучиться; биться над чем-либо

Ceo dan se patim s ovim formularom. — Весь день мучаюсь с этой анкетой.

Болезнь — patiti od + род. (od migrene), тоска по человеку — patiti za + твор.

Синонимы:

trpeti stradati čeznuti

Формы

Прошедшее (м. р.): patio

Повелительное: pati

Антонимы: uživati