SR→RU

bockati

боцкати

bȍckati · /bôt͡skati/ · несов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (+ вин.) колоть; тыкать
    Ne bockaj kolač viljuškom, nego jedi. — Не тыкай торт вилкой, а ешь.
    Doktor mi je bockao prst iglom. — Врач колол мне палец иголкой.
  2. (об ощущении) колоться; покалывать
    Ovaj vuneni džemper me bocka. — Этот шерстяной свитер колется.
    Bocka me u grlu od jutros. — С утра у меня покалывает в горле.
  3. разг. (словами) подкалывать; поддевать
    Brat me stalno bocka zbog nove frizure. — Брат постоянно подкалывает меня из-за новой стрижки.

В значении ощущения часто безлично: bocka me u grlu — у меня колет в горле.

Синонимы:
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jabockam
tibockaš
on/ona/onobocka
mibockamo
vibockate
oni/one/onabockaju
Прошедшее время: bockao, bockala, bockalo · bockali, bockale
Будущее время: bockaću, bockaćeš, bockaće, bockaćemo, bockaćete, bockaće
Повелительное: bockaj
Составлено ИИ Обновлено 6 октября 2026