bosti

бости

/bǒsti/ · несов. вид

ГЛАГОЛ

(об игле, шипе, ткани) колоть; жалить

Ovaj vuneni džemper me užasno bode. — Этот шерстяной свитер ужасно колется.

Pazi, ruža bode! — Осторожно, роза колется!
(ножом, оружием) колоть; пырять

U filmu ubica bode žrtvu nožem. — В фильме убийца колет жертву ножом.
(о животном с рогами) бодать

Ne prilazi kozi, ona bode. — Не подходи к козе, она бодается.
(о боли, безличн.) колоть

Bode me u grudima kad duboko udahnem. — У меня колет в груди, когда я глубоко вдыхаю.

Для однократного укола обычно используется совершенный вид ubosti: pčela me je ubola.

Синонимы:

ubadati

Формы

Прошедшее (м. р.): bo

Повелительное: bodi

Выражения