SR→RU

zavet

завет

závet · /zǎːʋet/ · м. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. обет; клятва
    Monahinje daju zavet siromaštva. — Монахини дают обет бедности.
    Dala je zavet da više neće pušiti. — Она дала зарок больше не курить.
  2. (о Библии) Завет
    Ta priča je iz Starog zaveta. — Эта история из Ветхого Завета.
  3. книжн. завет; наказ
    Kosovski zavet je važan deo srpske tradicije. — Косовский завет — важная часть сербской традиции.

Обычно говорят «dati/položiti zavet» и «održati zavet».

Синонимы:
Выражения
  • zavet ćutanja — обет молчания
    Svi u timu su se držali zaveta ćutanja. — Вся команда хранила обет молчания.
Склонение, м. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.zavetzaveti
Род.zavetazaveta
Дат.zavetuzavetima
Вин.zavetzavete
Зват.zavetezaveti
Твор.zavetomzavetima
Предл.zavetuzavetima
Составлено ИИ Обновлено 28 сентября 2026