SR→RU

uvijati

увијати

uvíjati · /uʋǐːjati/ · несов. вид · сов.: uviti

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. заворачивать; обёртывать
    Mama uvija sendviče u foliju. — Мама заворачивает бутерброды в фольгу.
  2. (о волосах) завивать
    Svako jutro uvija kosu figarom. — Каждое утро она завивает волосы плойкой.
  3. (uvijati se) извиваться; корчиться
    Uvijao se od bolova u stomaku. — Он корчился от боли в животе.
    Zmija se uvijala po pesku. — Змея извивалась на песке.
  4. (о речи) ходить вокруг да около; юлить
    Nemoj da uvijaš, reci šta se desilo. — Не ходи вокруг да около, скажи, что случилось.
  5. скручивать; сгибать
    Majstor uvija žicu kleštima. — Мастер скручивает проволоку плоскогубцами.

Значение «извиваться» — с se: uvijati se od bola.

Антонимы:
odmotavati razvijati
Выражения
  • uvijati u oblandu — подслащивать пилюлю
    Ne uvijaj to u oblandu, reci mi istinu. — Не подслащивай пилюлю, скажи мне правду.
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jauvijam
tiuvijaš
on/ona/onouvija
miuvijamo
viuvijate
oni/one/onauvijaju
Прошедшее время: uvijao, uvijala, uvijalo · uvijali, uvijale
Будущее время: uvijaću, uvijaćeš, uvijaće, uvijaćemo, uvijaćete, uvijaće
Повелительное: uvijaj
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026