urezati

1. вырезать; выгравировать
   Urezao je svoje ime u koru drveta. — Он вырезал своё имя на коре дерева.
   Na prstenu su urezali datum venčanja. — На кольце выгравировали дату свадьбы.
2. (urezati se u pamćenje) врезаться в память
   Taj prizor mi se zauvek urezao u pamćenje. — Эта картина навсегда врезалась мне в память.
   Njene reči su mu se urezale u sećanje. — Её слова врезались ему в память.

В переносном значении обычно употребляется как urezati se u pamćenje / u sećanje.