unositi
уноситиunòsiti · /unǒsiti/ · imperfective · pf.: uneti
VERB
-
to carry in; to bring inRadnici upravo unose nameštaj u stan. — The workers are carrying the furniture into the flat right now.Ne unosi blato u kuću! — Don't bring mud into the house!
-
to bring; to introduceNova direktorka unosi mnogo promena u firmu. — The new director is bringing a lot of changes to the company.Njegove šale uvek unose dobro raspoloženje. — His jokes always lift everyone's spirits.
-
(data, text) to enter; to recordSekretarica unosi podatke u tabelu. — The secretary is entering the data into the spreadsheet.Ocene se unose u elektronski dnevnik. — Grades are entered in the electronic register.
-
colloq. (unositi se u lice) to get in someone's faceNemoj da mi se unosiš u lice! — Don't get in my face!
-
(unositi se u + acc.) to get absorbed in; to throw oneself intoOna se uvek previše unosi u posao. — She always gets too absorbed in her work.Glumac se potpuno unosio u svaku ulogu. — The actor threw himself completely into every role.
-
(food, fluids) to consume; to take inVažno je unositi dovoljno tečnosti. — It's important to take in enough fluids.
The perfective counterpart is uneti.
Antonyms:
Conjugation, imperfective
| Present tense | |
|---|---|
| ja | unosim |
| ti | unosiš |
| on/ona/ono | unosi |
| mi | unosimo |
| vi | unosite |
| oni/one/ona | unose |
Past tense: unosio, unosila, unosilo · unosili, unosile
Future: unosiću, unosićeš, unosiće, unosićemo, unosićete, unosiće
Imperative: unosi
AI
Updated 29 October 2026