SR→EN

uneti

унети

ùnēti · /ǔneːti/ · perfective · impf.: unositi

RU Suggest an edit
VERB
  1. to bring in; to carry in
    Unesi stolice u kuću, počinje kiša. — Bring the chairs inside, it's starting to rain.
    U salu nije dozvoljeno uneti hranu. — You are not allowed to bring food into the hall.
  2. (of data or text) to enter; to record
    Unesite lozinku i kliknite na „Dalje”. — Enter your password and click “Next”.
    Uneo sam sve račune u tabelu. — I've entered all the bills into the spreadsheet.
  3. to bring; to introduce
    Novi direktor je uneo mnogo promena u rad firme. — The new director brought a lot of changes to the way the company works.
    Beba je unela radost u celu porodicu. — The baby brought joy to the whole family.
  4. colloq. (uneti se kome u lice) to get in someone's face
    Uneo mi se u lice i počeo da viče. — He got right in my face and started shouting.
  5. (uneti se u + acc.) to become absorbed; to immerse oneself
    Toliko se uneo u posao da je zaboravio na ručak. — He got so absorbed in his work that he forgot about lunch.
  6. (of food, fluids) to consume; to take in
    Danas sam uneo dovoljno tečnosti. — I've had enough fluids today.
    Sportisti moraju da unesu više kalorija. — Athletes need to take in more calories.

The destination is expressed with u + acc.: uneti u kuću, uneti u tabelu, uneti u organizam.

Synonyms:
Antonyms:
Conjugation, perfective
Present tense
jaunesem
tiuneseš
on/ona/onounese
miunesemo
viunesete
oni/one/onaunesu
Past tense: uneo, unela, unelo · uneli, unele
Future: uneću, unećeš, uneće, unećemo, unećete, uneće
Imperative: unesi
AI Updated 29 September 2026