SR→RU

umrlica

умрлица

ȕmrlica · /ûmrlit͡sa/ · ж. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. извещение о смерти
    Na ulazu u zgradu bila je zalepljena umrlica. — На входе в подъезд было наклеено извещение о смерти.
    Za komšiju sam saznao tek kad sam video umrlicu. — О соседе я узнал, только когда увидел извещение о смерти.
  2. разг. свидетельство о смерти
    Za nasledstvo vam treba umrlica iz opštine. — Для наследства вам нужно свидетельство о смерти из муниципалитета.

В Сербии umrlice принято расклеивать на деревьях, столбах и у подъездов. Извещения о смерти и поминальные объявления в газете обычно называют čitulja; биографический некролог — nekrolog.

Синонимы:
Склонение, ж. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.umrlicaumrlice
Род.umrliceumrlica
Дат.umrliciumrlicama
Вин.umrlicuumrlice
Зват.umrliceumrlice
Твор.umrlicomumrlicama
Предл.umrliciumrlicama
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026