ГЛАГОЛ
-
(о насекомом) ужалитьUbola me je pčela u ruku. — Меня пчела ужалила в руку.Dete je uplakano jer ga je osa ubola. — Ребёнок плачет, потому что его ужалила оса.
-
(о чём-то остром) уколоть; уколотьсяUbola sam se na iglu dok sam šila. — Я укололась иголкой, когда шила.Pazi da se ne ubodeš na trn. — Смотри не уколись о шип.
-
(ножом и т. п.) ударить ножом; нанести колотую рану; пырнутьNapadač ga je ubo nožem u stomak. — Нападавший ударил его ножом в живот.
-
разг. (о выборе, ответе) угадать; удачно выбрать; попасть в точкуUbo sam pravi odgovor na testu, čista sreća. — Я угадал правильный ответ в тесте — чистое везение.Ubo si pravi trenutak da ga pitaš. — Ты удачно выбрал момент, чтобы его спросить.
В значении «уколоться» употребляется ubosti se na + вин.: ubo sam se na iglu.
Спряжение, сов. вид
| Настоящее время | |
|---|---|
| ja | ubodem |
| ti | ubodeš |
| on/ona/ono | ubode |
| mi | ubodemo |
| vi | ubodete |
| oni/one/ona | ubodu |
Прошедшее время: ubo, ubola, ubolo · uboli, ubole
Будущее время: ubošću, ubošćeš, ubošće, ubošćemo, ubošćete, ubošće
Повелительное: ubodi
Составлено ИИ
Обновлено 29 сентября 2026