traljav

1. (of work, a person) sloppy; careless; shoddy
   Majstori su uradili traljav posao u kupatilu. — The workers did a sloppy job in the bathroom.
   Ne budi tako traljav sa domaćim zadatkom. — Don't be so careless with your homework.
2. (of clothes, appearance) shabby; ragged; scruffy
   Došao je na razgovor u traljavoj jakni. — He came to the interview in a shabby jacket.
3. (of results, performance, condition) poor; feeble; lacklustre
   Reprezentacija je odigrala traljavu utakmicu. — The national team played a lacklustre match.
   Zbog traljavog zdravlja retko izlazi iz kuće. — Because of his poor health he rarely leaves the house.