SR→EN

pedantan

педантан

pèdantan · /pědantan/

RU Suggest an edit
ADJECTIVE
  1. (of a person, work) meticulous; precise; neat
    Moja šefica je veoma pedantna i ništa joj ne promakne. — My boss is very meticulous and nothing gets past her.
    Uradio je pedantan posao, sve je savršeno složeno. — He did a meticulous job; everything is perfectly arranged.
  2. derog. pedantic; nitpicking
    Ne budi tako pedantan, nije bitno gde stoji zarez. — Don't be so pedantic, it doesn't matter where the comma goes.

In Serbian the word is usually a compliment, meaning 'meticulous, tidy', rather than a criticism.

Declension by gender, singular
masc.fem.neut.
Nom.pedantanpedantnapedantno
Gen.pedantnapedantnepedantna
Dat.pedantnupedantnojpedantnu
Acc.pedantanpedantnupedantno
Voc.pedantanpedantnapedantno
Ins.pedantnimpedantnompedantnim
Loc.pedantnupedantnojpedantnu
Declension by gender, plural
masc.fem.neut.
Nom.pedantnipedantnepedantna
Gen.pedantnihpedantnihpedantnih
Dat.pedantnimpedantnimpedantnim
Acc.pedantnepedantnepedantna
Voc.pedantnipedantnepedantna
Ins.pedantnimpedantnimpedantnim
Loc.pedantnimpedantnimpedantnim
Comparison: pedantniji, pedantnija, pedantnije · najpedantniji
AI Updated 6 October 2026