nemaran

1. negligent; careless
   Bio je nemaran prema svojim obavezama na poslu. — He was negligent about his duties at work.
   Nesreća se dogodila zbog nemarnog vozača. — The accident happened because of a careless driver.
2. (of looks, gestures) casual; nonchalant
   Nosio je nemarno vezan šal oko vrata. — He wore a scarf casually tied around his neck.
   Odgovorila je nemarnim pokretom ruke. — She answered with a nonchalant wave of her hand.

Often used with prema + dat.: nemaran prema poslu.