ПоправитьПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
-
(о погоде, небе) пасмурный; хмурыйNebo je tmurno ceo dan, sigurno će kiša. — Небо весь день пасмурное, наверняка будет дождь.Bio je to jedan tmuran novembarski dan. — Это был хмурый ноябрьский день.
-
(о человеке, лице, настроении) мрачный; угрюмый; хмурыйZašto si tako tmuran danas? — Почему ты сегодня такой мрачный?Vratio se s posla tmurnog lica. — Он вернулся с работы с хмурым лицом.
-
(о ситуации, перспективах) мрачный; безрадостныйEkonomske prognoze za sledeću godinu su prilično tmurne. — Экономические прогнозы на следующий год довольно мрачные.Na sastanku je vladala tmurna atmosfera. — На совещании царила мрачная атмосфера.
Склонение по родам, ед. ч.
| м. р. | ж. р. | ср. р. | |
|---|---|---|---|
| Им. | tmuran | tmurna | tmurno |
| Род. | tmurna | tmurne | tmurna |
| Дат. | tmurnu | tmurnoj | tmurnu |
| Вин. | tmuran | tmurnu | tmurno |
| Зват. | tmuran | tmurna | tmurno |
| Твор. | tmurnim | tmurnom | tmurnim |
| Предл. | tmurnu | tmurnoj | tmurnu |
Склонение по родам, мн. ч.
| м. р. | ж. р. | ср. р. | |
|---|---|---|---|
| Им. | tmurni | tmurne | tmurna |
| Род. | tmurnih | tmurnih | tmurnih |
| Дат. | tmurnim | tmurnim | tmurnim |
| Вин. | tmurne | tmurne | tmurna |
| Зват. | tmurni | tmurne | tmurna |
| Твор. | tmurnim | tmurnim | tmurnim |
| Предл. | tmurnim | tmurnim | tmurnim |
Степени сравнения: tmurniji, tmurnija, tmurnije · najtmurniji
Составлено ИИ
Обновлено 6 октября 2026