tapija

1. документ о праве собственности; купчая
   Deda je čuvao tapiju za njivu u fioci. — Дедушка хранил документ на землю в ящике.
   Bez tapije ne možeš da prodaš stan. — Без документа о собственности квартиру не продашь.
2. разг. (tapija na что-л.) монополия; исключительное право
   Niko nema tapiju na istinu. — Ни у кого нет монополии на истину.
   Misliš da imaš tapiju na ovo mesto? — Думаешь, это место принадлежит только тебе?
3. разг. (о месте, событии) мертвечина, тоска, полное затишье
   Leti je u Beogradu tapija, svi odu na more. — Летом в Белграде мертвечина, все уезжают на море.
   Na žurci je bila totalna tapija. — На вечеринке была полная тоска.

В официальном языке сегодня чаще говорят list nepokretnosti или vlasnički list.