svanuti

1. (о рассвете) рассвести; наступить
   Krenuli smo na put čim je svanulo. — Мы отправились в путь, как только рассвело.
   Svanuo je sunčan i topao dan. — Наступил солнечный и тёплый день.
2. книжн. (о новой эпохе) наступить; забрезжить
   Za naš klub je svanulo novo doba. — Для нашего клуба наступила новая эпоха.
3. разг. (svanuti nekome, безлично) полегчать кому-л.; стать легче
   Svanulo mi je kad sam otplatio dugove. — Мне стало легче, когда я расплатился с долгами.

В значении «рассвести» чаще употребляется безлично: svanulo je; несовершенный вид — svitati.