ПоправитьСУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
-
стыдPocrveneo je od srama. — Он покраснел от стыда.Taj čovek nema ni trunke srama. — У этого человека нет ни капли стыда.
-
(sram + вин. + je) стыдно; стеснятьсяSram me je da priznam da nisam pročitao knjigu. — Мне стыдно признаться, что я не читал книгу.Nemoj da te bude sram, pitaj slobodno. — Не стесняйся, спрашивай.
В конструкции sram me je человек стоит в винительном падеже: sram ga je, sram nas je.
Выражения
-
Sram te bilo! — Как тебе не стыдно!; Позор!Sram te bilo, slagao si majku! — Как тебе не стыдно, ты соврал маме!
-
nemati ni stida ni srama — ни стыда ни совестиTi ljudi nemaju ni stida ni srama. — У этих людей ни стыда ни совести.
Склонение, м. р.
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Им. | sram | sramovi |
| Род. | srama | sramova |
| Дат. | sramu | sramovima |
| Вин. | sram | sramove |
| Зват. | srame | sramovi |
| Твор. | sramom | sramovima |
| Предл. | sramu | sramovima |
Составлено ИИ
Обновлено 28 сентября 2026