slutiti

слутити

slútiti · /slǔːtiti/ · несов. вид

ГЛАГОЛ

предчувствовать; подозревать; догадываться

Slutila sam da nešto nije u redu. — Я чувствовала, что что-то не так.

Niko nije slutio kako će se sve završiti. — Никто не подозревал, чем всё закончится.
(na + вин. или + вин.) предвещать; сулить

Ovi oblaci ne slute na dobro. — Эти тучи не предвещают ничего хорошего.

Njegov ton nije slutio ništa dobro. — Его тон не сулил ничего хорошего.

Часто с придаточным da: slutiti da…; в значении «предвещать» употребляется и slutiti na + вин. (ne sluti na dobro), и slutiti + вин. (ne sluti ništa dobro).

Синонимы:

naslućivati pretpostavljati

Выражения

ne sluti na dobro — не предвещает ничего хорошего

Ta tišina u kancelariji ne sluti na dobro. — Эта тишина в офисе не предвещает ничего хорошего.

Спряжение, несов. вид

	Настоящее время
ja	slutim
ti	slutiš
on/ona/ono	sluti
mi	slutimo
vi	slutite
oni/one/ona	slute

Прошедшее время: slutio, slutila, slutilo · slutili, slutile

Будущее время: slutiću, slutićeš, slutiće, slutićemo, slutićete, slutiće

Повелительное: sluti

Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026