SR→RU

sirovo

сирово

sìrovo · /sǐroʋo/

EN Поправить
НАРЕЧИЕ
  1. (о еде) в сыром виде
    Ovo meso se ne jede sirovo. — Это мясо не едят сырым.
    Povrće je najzdravije kada se jede sirovo. — Овощи полезнее всего, когда их едят сырыми.
  2. грубо; топорно
    Tekst je napisan prilično sirovo, treba ga doraditi. — Текст написан довольно топорно, его нужно доработать.
    Rekao mi je to sirovo, bez uvijanja. — Он сказал мне это грубо, без обиняков.

О еде sirovo обычно стоит при существительных среднего рода (meso, povrće, jaje); с существительными мужского и женского рода употребляется согласованное прилагательное sirov: jedem sirovu šargarepu, sirov krompir.

Синонимы:
Степени сравнения: sirovije · najsirovije
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026