ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
-
(о еде) сыройNe jedi sirovo meso, nije zdravo. — Не ешь сырое мясо, это вредно.Volim sirovu šargarepu više nego kuvanu. — Я люблю сырую морковку больше, чем варёную.
-
(о материалах) необработанный; сыройCena sirove nafte je ponovo porasla. — Цена на сырую нефть снова выросла.
-
(о таланте, тексте, работе) сырой; неотшлифованныйOvo je još sirova verzija teksta. — Это пока сырой вариант текста.Ima sirov talenat, ali mora mnogo da radi. — У него есть природный талант, но ему нужно много работать.
-
(о человеке, поведении) грубый; неотёсанныйNjegov humor je previše sirov za mene. — Его юмор для меня слишком грубый.
О влажной погоде или влажном белье обычно говорят vlažan; однако sirov тоже может означать «влажный, непросохший», например sirovo drvo.
Синонимы:
Антонимы:
Склонение по родам, ед. ч.
| м. р. | ж. р. | ср. р. | |
|---|---|---|---|
| Им. | sirov | sirova | sirovo |
| Род. | sirova | sirove | sirova |
| Дат. | sirovu | sirovoj | sirovu |
| Вин. | sirov | sirovu | sirovo |
| Зват. | sirov | sirova | sirovo |
| Твор. | sirovim | sirovom | sirovim |
| Предл. | sirovu | sirovoj | sirovu |
Склонение по родам, мн. ч.
| м. р. | ж. р. | ср. р. | |
|---|---|---|---|
| Им. | sirovi | sirove | sirova |
| Род. | sirovih | sirovih | sirovih |
| Дат. | sirovim | sirovim | sirovim |
| Вин. | sirove | sirove | sirova |
| Зват. | sirovi | sirove | sirova |
| Твор. | sirovim | sirovim | sirovim |
| Предл. | sirovim | sirovim | sirovim |
Степени сравнения: siroviji, sirovija, sirovije · najsiroviji
Составлено ИИ
Обновлено 6 октября 2026