proći
проћи/prôːt͡ɕi/ · perfective · impf.: prolaziti
RuVERB
-
to pass; to go past; to go throughProšao je pored mene i nije se javio. — He walked past me and didn't say hello.Autobus je prošao kroz centar grada. — The bus went through the city centre.
-
(of time, a state) to pass; to go by; to be overProšla su već tri meseca od selidbe. — Three months have already passed since the move.Popij tabletu, proći će te glavobolja. — Take a pill, your headache will go away.
-
(with an adverb) to fare; to come out; to get byKako si prošao na razgovoru za posao? — How did your job interview go?Dobro smo prošli, niko nije povređen. — We got off lightly, nobody was hurt.
-
(of an exam) to passProšla sam vozački iz prvog puta! — I passed my driving test the first time!
The form prošli means "last": prošle godine — "last year"; for exams: proći ispit or proći na ispitu.
Forms
| Present tense | |
|---|---|
| ja | prođem |
| ti | prođeš |
| on/ona/ono | prođe |
| mi | prođemo |
| vi | prođete |
| oni/one/ona | prođu |
Past (masc.): prošao
Imperative: prođi
Expressions
- proći kao bos po trnju — to come off badly
- proći će i to — this too shall pass