SR→RU

propovedati

проповедати

propovédati · /propoʋěːdati/ · несов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (о религии) проповедовать
    Sveštenik je propovedao o praštanju. — Священник проповедовал о прощении.
    Apostoli su propovedali jevanđelje po celom svetu. — Апостолы проповедовали Евангелие по всему миру.
  2. (+ вин.) проповедовать; пропагандировать
    Ta stranka propoveda mržnju prema strancima. — Эта партия проповедует ненависть к иностранцам.
    On propoveda zdrav život, a puši kao Turčin. — Он проповедует здоровый образ жизни, а сам курит как паровоз.
  3. разг. читать нотации; поучать
    Nemoj mi propovedati, znam šta radim. — Не читай мне нотаций, я знаю, что делаю.

Употребляется с вин. падежом (propovedati mir) или с «o» + местн. (propovedati o ljubavi).

Синонимы:
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
japropovedam
tipropovedaš
on/ona/onopropoveda
mipropovedamo
vipropovedate
oni/one/onapropovedaju
Прошедшее время: propovedao, propovedala, propovedalo · propovedali, propovedale
Будущее время: propovedaću, propovedaćeš, propovedaće, propovedaćemo, propovedaćete, propovedaće
Повелительное: propovedaj
Составлено ИИ Обновлено 30 сентября 2026