prepis

1. (о документе, тексте) копия; список
   Treba mi overen prepis diplome. — Мне нужна заверенная копия диплома.
   Sačuvan je samo prepis starog rukopisa. — Сохранился только список со старой рукописи.
2. (о рукописи, работе) чистовик; беловик
   Profesor je tražio čist prepis rada. — Преподаватель попросил чистовой вариант работы.
3. (о недвижимости, транспорте) переоформление; перерегистрация на другое лицо
   Platili smo taksu za prepis stana na sina. — Мы заплатили пошлину за переоформление квартиры на сына.
   Prepis automobila obavili smo za jedan dan. — Переоформление машины мы сделали за один день.