ГЛАГОЛ
-
переносить; перевозитьRadnici prenose nameštaj u novi stan. — Рабочие переносят мебель в новую квартиру.
-
(о радио, ТВ) транслировать; передаватьKoja televizija prenosi utakmicu večeras? — Какой канал сегодня транслирует матч?
-
(о болезни, сигнале, знаниях) передавать; распространятьKomarci prenose mnoge bolesti. — Комары переносят многие болезни.Stari majstori prenose znanje mladima. — Старые мастера передают знания молодым.
-
(о словах, новостях) передавать; пересказыватьMediji prenose izjavu ministra. — СМИ передают заявление министра.Uvek prenosi tuđe reči pogrešno. — Он всегда неправильно передаёт чужие слова.
-
(prenositi se) передаватьсяOvaj virus se prenosi vazduhom. — Этот вирус передаётся по воздуху.
«Prenos» — трансляция; «prenos uživo» — прямая трансляция.
Синонимы:
emitovati
Спряжение, несов. вид
| Настоящее время | |
|---|---|
| ja | prenosim |
| ti | prenosiš |
| on/ona/ono | prenosi |
| mi | prenosimo |
| vi | prenosite |
| oni/one/ona | prenose |
Прошедшее время: prenosio, prenosila, prenosilo · prenosili, prenosile
Будущее время: prenosiću, prenosićeš, prenosiće, prenosićemo, prenosićete, prenosiće
Повелительное: prenosi
Составлено ИИ
Обновлено 23 октября 2026