SR→EN

prenositi

преносити

prenòsiti · /prenǒsiti/ · imperfective · pf.: preneti

RU Suggest an edit
VERB
  1. to carry over; to move; to transport
    Radnici prenose nameštaj u novi stan. — The workers are moving the furniture to the new flat.
  2. (of radio, TV) to broadcast; to air
    Koja televizija prenosi utakmicu večeras? — Which channel is broadcasting the match tonight?
  3. (of disease, signal, knowledge) to transmit; to pass on
    Komarci prenose mnoge bolesti. — Mosquitoes transmit many diseases.
    Stari majstori prenose znanje mladima. — Old craftsmen pass their knowledge on to the young.
  4. (of words, news) to relay; to pass on
    Mediji prenose izjavu ministra. — The media are reporting the minister's statement.
    Uvek prenosi tuđe reči pogrešno. — He always gets other people's words wrong when he passes them on.
  5. (prenositi se) to be transmitted; to spread
    Ovaj virus se prenosi vazduhom. — This virus is transmitted through the air.

The related noun "prenos" means a broadcast: "prenos uživo" = live broadcast.

Synonyms:
emitovati
Conjugation, imperfective
Present tense
japrenosim
tiprenosiš
on/ona/onoprenosi
miprenosimo
viprenosite
oni/one/onaprenose
Past tense: prenosio, prenosila, prenosilo · prenosili, prenosile
Future: prenosiću, prenosićeš, prenosiće, prenosićemo, prenosićete, prenosiće
Imperative: prenosi
AI Updated 23 October 2026