ПоправитьСУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
-
повод; причинаNije bilo nikakvog povoda za svađu. — Для ссоры не было никакого повода.Ne želim da mu dam povod za sumnju. — Не хочу давать ему повод для подозрений.
-
(обычно povodom + род.) случай; поводPovodom rođendana spremili smo mu iznenađenje. — По случаю дня рождения мы приготовили ему сюрприз.Koji je povod za slavlje? — А что празднуем?
Povod — непосредственный толчок к событию, а uzrok — его глубинная причина.
Выражения
-
bez povoda — без повода; ни с того ни с сегоPočeo je da viče bez povoda. — Он начал кричать ни с того ни с сего.
Склонение, м. р.
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Им. | povod | povodi |
| Род. | povoda | povoda |
| Дат. | povodu | povodima |
| Вин. | povod | povode |
| Зват. | povode | povodi |
| Твор. | povodom | povodima |
| Предл. | povodu | povodima |
Составлено ИИ
Обновлено 24 октября 2026