potres

1. (в сочетании potres mozga) сотрясение
   Posle pada dobio je lakši potres mozga. — После падения у него было лёгкое сотрясение мозга.
2. (в жизни, обществе) потрясение
   Njena smrt bila je veliki potres za porodicu. — Её смерть стала большим потрясением для семьи.
   Zemlju su pogodili ozbiljni politički potresi. — Страну постигли серьёзные политические потрясения.
3. (о земле) подземный толчок; землетрясение
   Potres jačine 5,2 stepena osetio se i u Beogradu. — Подземный толчок магнитудой 5,2 ощущался и в Белграде.
   Jutros je zabeležen slab potres kod Kraljeva. — Сегодня утром под Кралево был зафиксирован слабый подземный толчок.

В Сербии землетрясение обычно называют zemljotres; potres в этом значении тоже употребляется (особенно в новостях), а в хорватском это основное слово для землетрясения.