SR→RU

poručiti

поручити

porúčiti · /porǔːt͡ʃiti/ · сов. вид · несов.: poručivati

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (еду, товар) заказать
    Hajde da poručimo picu večeras. — Давай закажем пиццу сегодня вечером.
    Poručila sam jaknu preko interneta. — Я заказала куртку через интернет.
  2. (кому + da) передать; велеть передать
    Poručio je da će zakasniti pola sata. — Он передал, что опоздает на полчаса.
    Mama ti je poručila da se javiš. — Мама просила передать, чтобы ты связался с ней.

В Сербии в значении «заказать» употребляют и poručiti, и naručiti.

Синонимы:
Спряжение, сов. вид
Настоящее время
japoručim
tiporučiš
on/ona/onoporuči
miporučimo
viporučite
oni/one/onaporuče
Прошедшее время: poručio, poručila, poručilo · poručili, poručile
Будущее время: poručiću, poručićeš, poručiće, poručićemo, poručićete, poručiće
Повелительное: poruči
Составлено ИИ Обновлено 24 октября 2026