poklanjati

1. дарить
   Svake godine joj poklanja cveće za rođendan. — Каждый год он дарит ей цветы на день рождения.
   Stare knjige poklanjamo biblioteci. — Старые книги мы отдаём в библиотеку.
2. (о внимании, времени) уделять; оказывать
   Ne poklanjaj toliko pažnje tuđem mišljenju. — Не придавай столько значения чужому мнению.
3. (poklanjati se) кланяться
   Glumci se poklanjaju publici posle predstave. — После спектакля актёры кланяются публике.

Дарить кому что: poklanjati + дат. п. + вин. п.; совершенный вид — pokloniti.