pogon

1. привод; тяга
   Ovaj auto ima pogon na sva četiri točka. — У этой машины полный привод.
   Grad kupuje autobuse na električni pogon. — Город закупает автобусы на электрической тяге.
2. цех; производство; завод
   Firma otvara novi proizvodni pogon kod Niša. — Компания открывает новое производство под Нишем.
   Radio je dvadeset godina u tom pogonu. — Он двадцать лет проработал в этом цеху.
3. (в выражениях u pogonu, staviti u pogon) работа; эксплуатация
   Nova linija metroa biće puštena u pogon sledeće godine. — Новую линию метро введут в эксплуатацию в следующем году.
   Lift opet nije u pogonu. — Лифт опять не работает.

Выражение «u pogonu» значит «работает, действует», а «van pogona» — «не работает».