ПоправитьПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
-
(о стиле, поведении) пафосный; напыщенный; мелодраматичныйFilm je bio previše patetičan za moj ukus. — Фильм был слишком пафосным на мой вкус.Nemoj da budeš patetičan, samo ti je rekla ne. — Не драматизируй, она просто сказала тебе «нет».
-
разг. пренебр. (о человеке, поступке) жалкийKakav patetičan izgovor! — Какая жалкая отговорка!
Как и русское «патетичный», «пафосный» — напыщенный, с избыточным пафосом; значение «жалкий» (под влиянием английского pathetic) — разговорное.
Синонимы:
Склонение по родам, ед. ч.
| м. р. | ж. р. | ср. р. | |
|---|---|---|---|
| Им. | patetičan | patetična | patetično |
| Род. | patetična | patetične | patetična |
| Дат. | patetičnu | patetičnoj | patetičnu |
| Вин. | patetičan | patetičnu | patetično |
| Зват. | patetičan | patetična | patetično |
| Твор. | patetičnim | patetičnom | patetičnim |
| Предл. | patetičnu | patetičnoj | patetičnu |
Склонение по родам, мн. ч.
| м. р. | ж. р. | ср. р. | |
|---|---|---|---|
| Им. | patetični | patetične | patetična |
| Род. | patetičnih | patetičnih | patetičnih |
| Дат. | patetičnim | patetičnim | patetičnim |
| Вин. | patetične | patetične | patetična |
| Зват. | patetični | patetične | patetična |
| Твор. | patetičnim | patetičnim | patetičnim |
| Предл. | patetičnim | patetičnim | patetičnim |
Степени сравнения: patetičniji, patetičnija, patetičnije · najpatetičniji
Составлено ИИ
Обновлено 10 октября 2026