parking kartica

1. парковочная карта; карта для въезда на парковку, оплаты или подтверждения права на парковку
   Bez parking kartice moram da plaćam parking SMS-om. — Без парковочной карты мне приходится платить за парковку по СМС.
   Na ulazu u garažu prislonite parking karticu na čitač. — На въезде в гараж приложите парковочную карту к считывателю.
2. (для жителей зоны) резидентская парковочная карта; парковочное разрешение для жителей
   Parking karticu za stanare izdaje parking servis. — Резидентскую парковочную карту выдаёт служба парковки.
   Kao stanar imam parking karticu za svoju zonu. — Как житель, я имею резидентскую парковочную карту для своей зоны.

Карту для жителей зоны (значение 2) в официальных документах обычно называют povlašćena parking karta.