SR→RU

otpasti

отпасти

òtpasti · /ǒtpasti/ · сов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. отпасть; отвалиться
    Otpalo mi je dugme sa kaputa. — У меня отлетела пуговица с пальто.
    Sa fasade je otpao veliki komad maltera. — С фасада отвалился большой кусок штукатурки.
  2. (в соревновании) выбыть; вылететь
    Naša reprezentacija je otpala već u četvrtfinalu. — Наша сборная вылетела уже в четвертьфинале.
  3. (о варианте, плане) отпасть
    Put u Grčku je otpao zbog posla. — Поездка в Грецию отпала из-за работы.
  4. (otpasti na + вин.) приходиться на; выпадать на долю
    Na prevoz je otpalo deset odsto ukupnih troškova. — На транспорт пришлось десять процентов общих расходов.

Прошедшее время: otpao, otpala; несовершенный вид — otpadati.

Синонимы:
Спряжение, сов. вид
Настоящее время
jaotpadnem
tiotpadneš
on/ona/onootpadne
miotpadnemo
viotpadnete
oni/one/onaotpadnu
Прошедшее время: otpao, otpala, otpalo · otpali, otpale
Будущее время: otpašću, otpašćeš, otpašće, otpašćemo, otpašćete, otpašće
Повелительное: otpadni
Составлено ИИ Обновлено 24 октября 2026