SR→RU

otkazivati

отказивати

otkazívati · /otkazǐːʋati/ · несов. вид · сов.: otkazati

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. отменять
    Stalno otkazuje sastanke u poslednjem trenutku. — Он постоянно отменяет встречи в последний момент.
    Zbog snega otkazuju sve letove. — Из-за снега отменяют все рейсы.
  2. (о механизме, органе) отказывать; выходить из строя
    Kočnice su počele da otkazuju na nizbrdici. — На спуске начали отказывать тормоза.
    Noge su mi otkazivale posle maratona. — После марафона ноги у меня отказывали.
  3. (о работе, договоре) увольнять; расторгать
    Mnoge firme ovih dana otkazuju radnicima. — Многие фирмы сейчас увольняют работников.

Совершенный вид — otkazati; «увольнять кого-то» — otkazivati + дат. (radnicima).

Выражения
  • otkazivati poslušnost — отказываться подчиняться; не слушаться
    Telo mi je već otkazivalo poslušnost od umora. — От усталости тело меня уже не слушалось.
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jaotkazujem
tiotkazuješ
on/ona/onootkazuje
miotkazujemo
viotkazujete
oni/one/onaotkazuju
Прошедшее время: otkazivao, otkazivala, otkazivalo · otkazivali, otkazivale
Будущее время: otkazivaću, otkazivaćeš, otkazivaće, otkazivaćemo, otkazivaćete, otkazivaće
Повелительное: otkazuj
Составлено ИИ Обновлено 29 сентября 2026